Cette photo est prise à l'intérieur d'une tente vouée au rassemblement et à l'enseignement traditionnel, appelée shâpuhtuwân. Il est situé au Cree Culture Camp de la communauté. Afin de connaître leur héritage culturel Eeyou (Cri), les élèves de Waskaganish s'y rendent toutes les semaines. Lorsqu'ils y sont, on voit un feu entouré d'enfants enjoués, qui écoutent les histoires de leur peuple et attendent avec patience la cuisson du bannock, des outardes, des castors, des caribous ou toute autre capture des chasseurs du coin.